Интернет е тази сфера на живот, за която няма граници между държавите. Понякога трябва да разгледате материалите на чужди уебсайтове в търсене на полезна информация. Е, когато познавате чужди езици. Но какво ще стане, ако езиковите ви познания са на доста ниско ниво? В този случай специални програми и добавки се използват за превод на уеб страници или отделни текстове. Да разберем кои разширения - преводачи са най-подходящи за браузъра Opera.
съдържание
Но, за начало, нека разберем как да инсталираме преводач.
Всички добавки за превод на уеб страници се инсталират приблизително със същия алгоритъм, но като други разширения за браузъра Opera. На първо място отидете на официалния сайт на Opera в раздела за добавки.
Там търсим желаното разширение за превода. След като открихме необходимия елемент, отиваме на страницата на това разширение и кликаме върху големия зелен бутон "Добавяне към Opera".
След кратка процедура за инсталиране, можете да използвате инсталирания преводач в браузъра си.
И сега нека разгледаме по-отблизо разширенията, които се смятат за най-доброто от добавките на браузъра Opera, предназначени за превод на уеб страници и тестване.
Едно от най-популярните добавки за онлайн превод е Google Translator. Той може да превежда както уеб страници, така и отделни текстове, поставени от клипборда. В същото време добавката използва ресурсите на услугата Google на едно и също име, която е един от лидерите в областта на електронния превод, и осигурява най-правилните резултати, което далеч не е възможно за всяка подобна система. Разширението за браузъра Opera, подобно на самата услуга, поддържа огромен брой упътвания за превод между различните езици на света.
Работете с разширението Google Translator трябва да започнете, като кликнете върху неговата икона в лентата с инструменти на браузъра. В прозореца, който се отваря, можете да въведете текст и да манипулирате други.
Основният недостатък на добавката е, че размерът на обработения текст не трябва да надвишава 10 000 знака.
Друго популярно допълнение към браузъра Opera за превод е разширението за превод. То, както и предишното разширение, е интегрирано в системата за превод на Google. Но, за разлика от Google Translate, преводът не инсталира иконата си в лентата с инструменти на браузъра. Просто, когато отидете на сайт, чийто език се различава от този, зададен от "native" в настройките на разширението, се появява рамка с предложение за превод на тази уеб страница.
Но преводът на текста от клипборда не поддържа това разширение.
За разлика от предишното разширение, плъгинът на Преводач може не само да преведе уеб страница като цяло, но също така да направи превод на отделни текстови фрагменти върху нея и да преведе текст от клипборда на операционната система, поставен в специален прозорец.
Сред предимствата на разширяването е, че той поддържа работата не с една онлайн услуга за превод, а веднага с няколко: Google, Yandex, Bing, Promt и други.
Тъй като не е трудно да се определи по име, разширението Yandex.Translate основава работата си на онлайн преводач от компанията Yandex. Това добавяне прави превод, като задържи курсора върху чужд дума, като го избере или като натисне клавиша Ctrl, но за съжаление не знае как да превежда цели уеб страници.
След като инсталирате тази добавка, елементът "Намиране в Yandex" се добавя в контекстното меню на браузъра, когато е избрана дума.
Разширението XTranslate за съжаление също не може да превежда отделни страници от сайтове, но е в състояние да направи превод не само на думи, но и текст на бутоните, разположени на сайтове, полета за въвеждане, връзки и изображения. В същото време добавката поддържа работа с три онлайн преводачески услуги: Google, Yandex и Bing.
В допълнение, XTranslate може да възпроизвежда текст в реч.
ImTranslator е реална машина за превод. Чрез интегрирането в системите за превод на Google, Bing и Translator, той може да преведе между 91-те езика на света във всички посоки. Разширението може да преведе както отделни думи, така и цели уеб страници. Между другото, това разширение има пълен речник. Има възможност за аудио превод на превода на 10 езика.
Основният недостатък на разширението е, че максималният размер на текста, който може да се преобразува в даден момент, не надвишава 10 000 знака.
Не говорихме за всички разширения за превод, използвани в браузъра Opera. Има много повече. Но в същото време горепосочените допълнения могат да отговорят на нуждите на повечето потребители, които трябва да преведат уеб страници или текст.