Един от най-популярните формати за четене, отговарящ на съвременните нужди на читателите, е FB2. Затова въпросът за конвертирането на електронни книги от други формати, включително PDF, на FB2, става актуален.

Методи за преобразуване

За съжаление, в повечето програми за четене на PDF и FB2 файлове, с редки изключения, няма възможност за конвертиране на един от тези формати в друг. За тези цели се използват преди всичко онлайн услуги или специализирани програми за конвертори. За приложението на последното за преобразуване на книги от PDF в FB2 ще говорим за тази статия.

Веднага е необходимо да се каже, че за нормално преобразуване на PDF в FB2 е необходимо да се използват изходни кодове, в които текстът вече е разпознат.

Метод 1: Калибър

калибър - едно от тези няколко изключения, когато конвертирането може да се извърши в същата програма като четене.

  1. Основният недостатък е, че преди да можете да конвертирате PDF книга по този начин в FB2, трябва да я добавите в библиотеката на Calibri. Стартирайте приложението и кликнете върху иконата за добавяне на книги .
  2. Отидете при добавяне на книга в калибър

  3. Отваря се прозорецът "Изберете книги" . Преместете се в папката, където се намира PDF файлът, който трябва да конвертирате, маркирайте този обект и кликнете върху "Open" .
  4. Прозорецът за избор на книги в калибър

  5. След това действие PDF книгата се добавя в списъка на библиотеката Caliber. За да извършите реализация, изберете името му и кликнете върху "Конвертиране на книги" .
  6. Преход за преобразуване на книга от PDF в FB2 в калибър

  7. Отваря се прозорецът за реализации. В горната лява част се намира полето "Импортиране на формат" . Тя се определя автоматично, според разширението на файла. В нашия случай, PDF. Но в горната дясна част в полето "Изходен формат" трябва да изберете от падащия списък опцията FB2, която отговаря на задачата. Под този елемент на интерфейса на програмата се показват следните полета:
    • Името;
    • Автори;
    • Автор сортиране;
    • Издателска къща;
    • маркиране;
    • Series.

    Данните в тези полета са незадължителни. Някои от тях, по-специално "Име" , програмата ще се посочи, но можете да промените автоматично въведените данни или да ги добавите към тези полета, където информацията изобщо не е достъпна. В документа FB2 въведените данни ще бъдат въведени чрез мета маркери. След като направите всички необходими настройки, кликнете върху "OK" .

  8. Прозорецът за конвертиране на книги в калибър

  9. След това започва процедурата за конвертиране на книгата.
  10. Процедура за конвертиране на книга в калибър

  11. След края на процедурата за преобразуване, за да отидете до получения файл, отново изберете заглавието на книгата в библиотеката и след това кликнете върху надписа "Път: Кликнете, за да отворите" .
  12. Отидете в указателя на местоположението на книгата в калибър

  13. Експертът се отваря в директорията на библиотеката Calibri, която съдържа източника на книгата в PDF формат и файла след конвертирането на FB2. Сега можете да отворите споменатия обект с всеки четец, който поддържа този формат или да извършите други манипулации с него.

Преобразувайте файл с калибър в FB2 файл в Windows Explorer

Метод 2: Преобразувател на документи на AVS

Сега нека преминем към приложения, които са специално предназначени за конвертиране на документи от различни формати. Една от най-добрите такива програми е AVS Document Converter

Изтеглете AVS Document Converter

  1. Стартирайте AVS Document Converter. За да отворите източника в централната част на прозореца или в лентата с инструменти, кликнете върху етикета "Добавяне на файлове" или приложете комбинацията Ctrl + O.

    Отидете в прозореца за добавяне на файлове в AVS Document Converter

    Можете също да добавяте чрез менюто, като кликнете върху "Файл" и "Добавяне на файлове" .

  2. Отидете в прозореца за качване на файлове чрез хоризонтално хоризонталното меню в AVS Document Converter

  3. Отваря се прозорецът за добавяне на файл. В него отидете в директорията за PDF разположение, изберете я и кликнете върху "Отвори" .
  4. Прозорецът за отваряне на файл в AVS Document Converter

  5. Към AVS Document Converter е добавен PDF обект. В централната част на прозореца за предварителен преглед се показва съдържанието му. Сега трябва да посочим формата, в който да се преобразува документът. Тези настройки се правят в блока "Output Format" . Кликнете върху бутона "В електронна книга" . В полето "Тип файл" изберете "FB2" от падащия списък. След това, за да определите коя директория да бъде конвертирана, кликнете върху "Преглед ..." вдясно от полето "Изходяща папка" .
  6. Задаване на преобразуване на формат и преход, за да изберете папката за съхранение на резултата от конвертирането в AVS Document Converter

  7. Отваря се прозорецът "Преглеждане на папки" . В него трябва да отидете в директорията за местоположението на папката, където искате да се съхрани резултатът от реализацията и да я изберете. След това кликнете върху "OK" .
  8. Прозорец Преглеждайте папките в AVS Document Converter

  9. След като направите всички зададени настройки, натиснете "Старт!" За да активирате процедурата за преобразуване.
  10. Стартирайте процедурата за конвертиране на PDF в FB2 в AVS Document Converter

  11. Процедурата за конвертиране на PDF в FB2 започва, прогресът на който може да се наблюдава в проценти в централната област на AVS Document Converter.
  12. Процедурата за конвертиране на PDF в FB2 в AVS Document Converter

  13. След като приключи преобразуването, се отваря прозорец, който показва, че процедурата е приключила успешно. Също така се предлага да се отвори папката с резултата. Кликнете върху "Отвори". папка " .
  14. Отворете папката за отваряне, като преобразувате PDF в FB2 в AVS Document Converter

  15. След това в Windows Explorer се отваря директория, която съдържа преобразувания файл във формат FB2.

Папка с резултат от конвертиране на PDF в FB2 в AVS Document Converter

Основният недостатък на тази опция е, че приложението AVS Document Converter е платено. Ако използвате безплатната му версия, водният знак ще се приложи към страниците на документа, които ще бъдат получени в резултат на преобразуването.

Метод 3: ABBYY PDF Transformer +

Има специално приложение ABBYY PDF Transformer +, което е предназначено за конвертиране на PDF в различни формати, включително FB2, както и за преобразуване в обратна посока.

Изтегляне на ABBYY PDF Transformer +

  1. Стартирайте ABBYY PDF Transformer +. Отворете Windows Explorer в папката, където PDF файлът е подготвен за конвертиране. Изберете го и, като държите левия бутон на мишката, го плъзнете в прозореца на програмата.

    Преместване на PDF файл от Windows Explorer в ABBYY PDF Transformer +

    Съществува и възможност да се действа по различен начин. Докато сте в ABBYY PDF Transformer +, кликнете върху "Open" .

  2. Отворете прозореца за качване на PDF файлове в ABBYY PDF Transformer +

  3. Прозорецът за избор на файл започва. Придвижете се до директорията, където се намира PDF файлът, и го изберете. Кликнете върху "Отваряне" .
  4. Прозорецът за добавяне на PDF файл в ABBYY PDF Transformer +

  5. След това избраният документ ще се отвори в ABBYY PDF Transformer + и ще се покаже в областта за визуализация. Кликнете върху бутона "Преобразуване в" на панела. В списъка, който се отваря, изберете Други формати . В допълнителния списък кликнете върху "FictionBook (FB2)" .
  6. Преход към конвертиране на PDF файл във формат FB2 в ABBYY PDF Transformer +

  7. Отваря се малък прозорец за опциите за конвертиране. В полето "Име" въведете името, което искате да зададете на книгата. Ако искате да добавите автор (това не е необходимо), кликнете върху бутона отдясно на полето "Автори" .
  8. Прозорецът за настройки на електронната книга в ABBYY PDF Transformer +

  9. Отваря се прозорецът за добавяне на автори. В този прозорец можете да попълните следните полета:
    • име;
    • Второ име;
    • фамилно име;
    • Alias.

    Но не е нужно да се попълват всички полета. Ако има няколко автори, можете да попълните няколко реда. След като въведете необходимите данни, кликнете върху "OK" .

  10. Прозорец Автори в ABBYY PDF Transformer +

  11. След това прозорецът за параметрите на реализация се връща в прозореца. Кликнете върху бутона "Конвертиране" .
  12. Започнете да конвертирате PDF файл във формат FB2 в ABBYY PDF Transformer +

  13. Процесът на конверсия започва. Неговият напредък може да бъде наблюдаван с помощта на специален индикатор, както и цифрова информация, колко от страниците на документа вече са били обработени.
  14. Процесът на конвертиране на PDF в FB2 в програмата ABBYY PDF Transformer +

  15. След като приключи преобразуването, се стартира прозорецът за запис. В него трябва да отидете в директорията, в която искате да поставите конвертирания файл, и да кликнете върху "Запазване" .
  16. Прозорецът за запазване на файла във формат FB2 в ABBYY PDF Transformer +

  17. След това файлът FB2 ще бъде запазен в посочената папка.
  18. Недостатъкът на този метод е, че ABBYY PDF Transformer + е платена програма. Съществува обаче възможност за пробна употреба в рамките на един месец.

За съжаление, не много програми предоставят възможност за конвертиране на PDF в FB2. На първо място, това се дължи на факта, че тези формати използват напълно различни стандарти и технологии, което усложнява процедурата за правилно преобразуване. Освен това, повечето от известните конвертори, които поддържат тази реализация, се изплащат.