С всеки изминал ден мобилните технологии все повече завладяват света, бутайки до задните компютри и лаптопи. В тази връзка, за феновете на четенето на електронни книги на устройства с BlackBerry OS и редица други операционни системи, проблемът с конвертирането на FB2 формат в MOBI е действителен.

Методи за преобразуване

Що се отнася до преобразуването на формати в повечето други посоки, съществуват два основни метода за конвертиране на FB2 (FictionBook) в MOBI (Mobipocket) на компютрите: това е използване на интернет услуги и използването на инсталиран софтуер, а именно конверторни програми. Последният метод, който сам по себе си е разделен на няколко начина, в зависимост от името на конкретното приложение, ще разгледаме в тази статия.

Метод 1: AVS конвертор

Първата програма, която ще бъде обсъдена в настоящото ръководство, е AVS Converter.

Изтеглете AVS конвертор

  1. Стартирайте приложението. Кликнете върху "Добавяне на файлове" в центъра на прозореца.

    Отидете в прозореца за добавяне на файлове в AVS Document Converter

    Можете да кликнете върху надписа със същото име в панела.

    Отидете до прозореца за добавяне на файлове чрез бутона в лентата с инструменти в AVS Document Converter

    Друг вариант включва манипулиране чрез менюто. Кликнете върху "Файл" и "Добавяне на файлове" .

    Отидете до прозореца за добавяне на файлове чрез горното хоризонтално меню в AVS Document Converter

    Можете да използвате комбинацията Ctrl + O.

  2. Отваря се прозорецът за отваряне. Намерете местоположението на желания FB2. Изберете обекта, използвайте "Отвори" .

    Прозорецът за добавяне на файлове в AVS Document Converter

    Можете също така да добавите FB2, без да активирате горния прозорец. Трябва да изтеглите файла от "Explorer" в областта на приложението.

  3. Преместване на файл от FB2 от Windows Explorer до AVS Document Converter

  4. Обектът се добавя. Съдържанието му може да се види в централната част на прозореца. Сега трябва да посочите формата, в който ще бъде преформатиран обектът. В полето "Output Format" кликнете върху заглавието "In eBook" . В падащия списък, който се показва, изберете елемента "Mobi" .
  5. Избиране на файловия тип в AVS Document Converter

  6. Освен това можете да зададете няколко настройки за изходящия обект. Кликнете върху "Опции за форматиране" . Отваря се отделен елемент "Запазване на капака" . По подразбиране има маркировка около нея, но ако премахнете отметката от тази кутия, в този случай след преобразуването в MOBI формат няма да има покритие от книгата.
  7. Раздел Настройки Опции за форматиране в AVS Document Converter

  8. Като кликнете върху името на секцията "Обединяване" , като поставите отметка в квадратчето, можете да свържете няколко електронни книги в едно след конвертиране, ако сте избрали няколко източника. В случай, че квадратчето за отметка е изтрито, което е настройката по подразбиране, съдържанието на обектите не се слива.
  9. Раздел Настройки Обединяване в AVS Document Converter

  10. Като кликнете върху името в секцията "Преименуване" , можете да зададете име на изходящия файл с разширението MOBI. По подразбиране това е същото име като източника. Това състояние на ситуацията съответства на елемента "Оригинално име" в този блок в падащия списък "Профил" . Можете да го промените, като изберете от една от следните две опции от падащия списък:
    • Текст + брояч;
    • Брояч + Текст.

    Това ще активира областта "Текст" . Тук можете да качите заглавието на книгата, която смятате за подходяща. В допълнение към това име ще бъде добавено число. Това е особено полезно, ако конвертирате няколко обекта наведнъж. Ако преди това сте избрали елемента "Counter + Text" , номерът ще бъде преди името и ако след това изберете "Text + Counter" . За разлика от параметъра "Име на изхода", името ще се покаже, както ще бъде след преформатирането.

  11. Секция "Настройки" Преименувайте в AVS Document Converter

  12. Ако кликнете върху последния елемент в настройките "Извличане на изображения" , ще можете да получите снимки от източника и да ги поставите в отделна папка. По подразбиране това ще бъде директорията "Моите документи" . Ако искате да го промените, кликнете върху полето "Целева папка" . В списъка, който се показва, кликнете върху "Преглед".
  13. Отворете избора на папката за съхранение на изображения в секцията с настройки Извличане на изображения в AVS Document Converter

  14. Показва се "Преглед на папки" . Въведете съответната директория, изберете целевата директория и кликнете върху "OK" .
  15. Избиране на директория за извличане на изображения в прозореца Преглед на папките в AVS Document Converter

  16. След като избраният път е показан в елемента "Целева папка" , трябва да кликнете върху "Извличане на изображения", за да започнете процеса на извличане. Всички снимки в документа се запазват в отделна папка.
  17. Стартирайте извличането на изображения в секцията с настройки Извличане на изображения в AVS Document Converter

  18. Освен това можете да посочите папката, където ще бъде изпратена пряко преформатирана книга. Текущият адрес на изходящия файл се показва в елемента " Изходна папка" . За да го промените, кликнете върху "Преглед ..." .
  19. Отворете избора на папка за изход в AVS Document Converter

  20. "Преглед на папките" се активира отново. Изберете директорията за местоположението на преформатирания обект и кликнете върху "OK" .
  21. Избиране на изходната папка в прозореца Преглед на папките в AVS Document Converter

  22. Посоченият адрес се показва в елемента " Изходна папка" . Можете да започнете преформатирането, като кликнете върху "Старт!" .
  23. Започнете да конвертирате електронната книга на FB2 в MOBI формат в AVS Document Converter

  24. Провежда се процедура за преформатиране, чиято динамика се показва в проценти.
  25. Процедура за конвертиране на електронна книга на FB2 в MOBI формат в AVS Document Converter

  26. След завършването му се активира диалоговият прозорец, където има надпис "Реализация завърши успешно!" . Препоръчва се да отидете в директорията, където е поставен готовият MOBI. Кликнете върху "Отваряне". папка " .
  27. Отворете папката за местоположение на конвертираната електронна книга в MOBI формат в AVS Document Converter

  28. "Explorer" се активира, когато е поставен MOBI.

Папката за поставяне на конвертираната електронна книга в MOBI формат в Windows Explorer

Този метод ви позволява едновременно да конвертирате група файлове от FB2 в MOBI, но основното му "минус" е, че Document Converter е платен продукт.

Метод 2: Калибър

Следното приложение, което позволява да се преформатира FB2 в MOBI - комбинира Kalibri , който е едновременно четец, конвертор и електронна библиотека.

  1. Активирайте приложението. Преди да започнете процедурата за преформатиране, трябва да направите книга в хранилището на библиотеката на програмата. Кликнете върху Добавяне на книги .
  2. Преминете към добавянето на електронна книга в библиотеката в калибър

  3. Отваря се черупката "Изберете книги" . Намерете местоположението на FB2, маркирайте го и кликнете върху "Отваряне" .
  4. Изберете книги в калибър

  5. След като добавите елемент към библиотеката, нейното име се появява в списъка заедно с други книги. За да превключите към настройките за реализация, маркирайте името на желания елемент в списъка и кликнете върху "Convert Books" .
  6. Отворете настройките за конвертиране на книги в калибър

  7. Отваря се прозорецът за промяна на форматирането на книгата. Тук можете да промените няколко изходни параметъра. Помислете за действията в раздела "Метаданни" . От падащия списък "Изходен формат" изберете опцията "MOBI" . Под посочената по-горе област има метаданни полета, които можете да попълните по Ваша преценка и можете да оставите стойностите в тях, както са в оригиналния файл на FB2. Това са полетата:
    • Името;
    • Сортирай по автор;
    • Издателска къща;
    • тагове;
    • Автор (и);
    • Описание;
    • Series.
  8. Разделът "Метаданни" в прозореца Настройки за конвертиране на книги в калибър

  9. Освен това в същия раздел можете да промените корицата на книгата, ако искате. За да направите това, кликнете върху иконата под формата на папка вдясно от полето "Промяна на изображение на корицата" .
  10. Отворете прозореца за избор на кожа в раздела "Метаданни" в прозореца "Настройки за преобразуване на книгата" в калибър

  11. Стартира се стандартният прозорец за избор. Намерете мястото, където е поставен капакът във формата на изображението, на който искате да замените текущата снимка. След като изберете този елемент, кликнете върху "Отваряне" .
  12. Прозорецът за избор на корицата в калибър

  13. В интерфейса на преобразувателя ще се появи нов капак.
  14. Нова корица в прозореца Настройки за конвертиране на книга в калибър

  15. Сега отидете в секцията "Дизайн" в страничното меню. Тук, като превключвате между разделите, можете да зададете различни опции за шрифт, текст, оформление, стил, както и да извършите трансформацията на стилове. Например, в раздела "Шрифтове" можете да изберете размера и да вградите допълнително семейство шрифтове.
  16. Секцията Изглед в прозореца "Настройки за конвертиране на книги" в калибър

  17. За да се възползвате от функциите, предоставени в секцията "Евристична обработка" , трябва да проверите опцията "Разрешаване на евристична обработка" , след като отидете до нея, която по подразбиране се премахва. След това, при конвертиране, програмата ще провери наличието на стандартни шаблони и, ако бъде открита, ще определи фиксираните грешки. В същото време понякога този метод може да влоши крайния резултат, ако предположението за коригиращо заявление е грешно. Следователно тази функция е деактивирана по подразбиране. Но дори и да го включите, като премахнете квадратчетата за отметка от определени елементи, можете да деактивирате отделни функции: премахване на прекъсвания на линия, изтриване на празни редове между абзаци и др.
  18. Секцията "Евристична обработка" на прозореца за конвертиране на книги в калибър

  19. Следващата секция е "Настройка на страница" . Тук можете да зададете входния и изходния профил, в зависимост от името на устройството, на което възнамерявате да прочетете книгата след преформатирането. Тук също се задават полетата за вмъкване.
  20. Задаване на страницата в калибър

  21. След това отидете в секцията "Дефинирай структурата" . Има специални настройки за напреднали потребители:
    • Откриване на глави с изрази на XPath;
    • Маркиране на главата;
    • Откриване на страници чрез изразите на XPath и т.н.
  22. Секцията Дефиниране на структурата в прозореца "Конвертиране на настройките на книгата" в калибър

  23. Следващата част от настройките се нарича "Съдържание" . Тук можете да зададете съдържанието във формат XPath. Съществува и функция на принудително поколение в случай на отсъствие.
  24. Съдържание на секцията в прозореца "Настройки за конвертиране на книги" в калибър

  25. Отворете секцията "Търсене и замяна" . Тук можете да търсите конкретен текст или шаблон за даден регулярен израз и след това да замените с друга опция, която потребителят инсталира.
  26. Секцията Търсене и замяна на прозореца "Настройки за конвертиране на книги" в калибър

  27. В секцията "FB2 вход" има само една настройка - "Не вмъквай съдържанието в началото на книгата" . По подразбиране е деактивиран. Но ако поставите отметка в това поле, съдържанието няма да бъде поставено в началото.
  28. Разделът за въвеждане на FB2 в прозореца "Настройки за конвертиране на книги" в "Калибър"

  29. В секцията "Изход MOBI" има много повече настройки. Тук, като поставите квадратчетата за отметка, които са премахнати по подразбиране, можете да извършвате следните операции:
    • Не добавяйте съдържанието към книгата;
    • Добавете съдържание в началото на книгата вместо края;
    • Игнориране на полетата;
    • Използвайте името на автора за сортиране като автор;
    • Не конвертирайте всички изображения в JPEG и т.н.
  30. Изходната секция MOBI в прозореца "Настройки за конвертиране на книга" в калибър

  31. Накрая, в раздела "Отстраняване на грешки" е възможно да зададете директория за съхраняване на информацията за отстраняване на грешки.
  32. Раздел за отстраняване на грешки в прозореца на настройките за конвертиране на книги в калибър

  33. След като въведете цялата информация, която считате за необходима за въвеждане, кликнете върху "OK", за да започнете процеса.
  34. Започнете да конвертирате електронната книга FB2 в MOBI формат в прозореца за конвертиране на настройките на книгата в калибър

  35. Продължава процесът на преформатиране.
  36. Процедура за конвертиране на електронна книга на FB2 във формат MOBI в калибър

  37. След като завършите, стойността "0" ще се покаже в долния десен ъгъл на интерфейса на конвертора срещу параметъра "Работа" . В групата "Формати", когато изберете името на обекта, се появява името "MOBI" . За да отворите книга с ново разширение във вътрешния четец, кликнете върху този елемент.
  38. Отворете електронната книга във формат MOBI в калибър

  39. Съдържанието на MOBI ще се отвори в читателя.
  40. Електронната книга във формат MOBI е отворена в калибър

  41. Ако искате да посетите директорията за разположения на MOBI, след като изберете името на елемента пред стойността "Път", трябва да кликнете върху "Кликнете, за да отворите" .
  42. Преход към отваряне на местоположението на електронна книга в MOBI формат в калибър

  43. "Explorer" ще стартира директорията за местоположението на преформатирания MOBI. Тази директория ще бъде разположена в една от библиотечните папки на Calibri. За съжаление, не можете ръчно да зададете адреса на хранилището на книгата при конвертиране. Но сега, ако желаете, можете да копирате обекта чрез Explorer на всяка друга директория на твърдия диск.

Директория за поставяне на преобразуваната електронна книга в MOBI формат в Windows Explorer

Този метод е по положителен начин различен от предишния, в смисъл, че гравитаторът на калибър е безплатен инструмент. Освен това той включва много по-точни и подробни настройки на параметрите на изходящите файлове. В същото време, извършването на преформатиране с него е невъзможно да се определи целевата папка на крайния файл.

Метод 3: Фабрични формати

Следващият конвертор, способен да преформатира от FB2 към MOBI, е приложението Format Factory или Формат Фабрика ,

  1. Активиране на фабричния формат. Кликнете върху раздела "Документ" . От отворения списък с формати изберете "Mobi" .
  2. Преминаване към настройките за конвертиране в MOBI формат в Format Factory

  3. Но, за съжаление, по подразбиране кодеците, които преобразуват в Mobipocket формат, нямат необходимите кодеци. Ще се отвори прозорец, който ви подсказва да го инсталирате. Кликнете върху "Да" .
  4. Отворете прозореца за инсталиране на кодека, за да преобразувате в MOBI формат в Format Factory

  5. Процедурата за изтегляне на необходимия кодек е в ход.
  6. Процедура за изтегляне на кодека за конвертиране в MOBI формат във формат Фабрика

  7. След това се отваря прозорец, който ви подсказва да инсталирате допълнителен софтуер. Тъй като нямаме нужда от добавка, премахваме отметката до опцията "Приемам да инсталирам" и натиснете "Напред" .
  8. Липса на инсталиране на допълнителен софтуер в програмата Format Factory

  9. Сега се стартира прозорецът за избор на директорията за инсталиране на кодека. Тази настройка трябва да бъде оставена по подразбиране и да кликнете върху "Инсталиране" .
  10. Стартирайте инсталацията на кодек за преобразуване в MOBI формат в програмата Format Factory

  11. Кодекът се инсталира.
  12. Процедурата за инсталиране на кодека за конвертиране в MOBI формат в програмата Format Factory

  13. След като приключите, кликнете върху "Моби" отново в главния прозорец на Фабриката за форматиране.
  14. Преминаване отново към настройките за форматиране на MOBI в Format Factory

  15. Прозорецът на настройките за преобразуване в MOBI се стартира. За да насочите към източника на FB2, който искате да обработите, кликнете върху Добавяне на файл .
  16. Отидете в прозореца за добавяне на файлове, за да преобразувате MOBI формат в Format Factory

  17. Прозорецът за задаване на източника е активиран. В областта на формата изберете "Всички файлове" вместо "Всички поддържани файлове" . След това потърсете директорията за съхранение на FB2. След като маркирате тази книга, кликнете върху "Отваряне" . Можете да маркирате няколко обекта едновременно.
  18. Прозорецът за добавяне на файл за конвертиране в MOBI формат във формат Фабрика

  19. Когато се върнете в прозореца за настройки за преформатиране на FB2, името на източника и неговият адрес се показват в списъка с подготвени файлове. По този начин можете да добавите група обекти. Пътят до папката за местоположение на изходящите файлове се показва в елемента "Целева папка" . Обикновено това е или същата директория, в която е поставен източника, или местоположението за запазване на файловете при последната реализация, извършена във формат Фабрика. За съжаление, това не винаги е така за потребителите. За да зададете ръчно директорията за местоположението на преформатирания материал, кликнете върху Редактиране .
  20. Отворете прозореца за избор на папка за съхранение на изходящия файл в Format Factory

  21. "Преглед на папки" е активирано. Маркирайте целевата директория и кликнете върху "OK" .
  22. Изберете директория в прозореца Преглед на папките в Format Factory

  23. Адресът на избраната директория ще се покаже в полето "Целева папка" . За да преминете към главния интерфейс "Формат за фабрика", за да стартирате процедурата за преформатиране, кликнете върху "OK" .
  24. Затваряне на прозореца за конвертиране на настройките в MOBI формат във формат Фабрика

  25. След като се върнете в основния прозорец на преобразувателя, задачата, която сме направили в параметрите на трансформацията, ще бъде показана в него. Този ред ще посочи името на обекта, неговия размер, крайния формат и адреса към изходящата директория. За да започнете преформатирането, проверете този запис и кликнете върху "Старт" .
  26. Стартиране на процедурата за конвертиране на електронна книга FB2 в MOBI формат в програмата Format Factory

  27. Ще започне съответната процедура. Динамиката му ще се покаже в графата "Състояние" .
  28. Процедурата за конвертиране на електронна книга FB2 в MOBI формат в програмата Format Factory

  29. След завършването на процеса в тази колона се показва "Готово" , което показва, че задачата завърши успешно.
  30. Процедурата за конвертиране на електронна книга на FB2 във формат MOBI е завършена в програмата Format Factory

  31. Для перехода в папку хранения преобразованного материала, которую вы ранее назначили сами в настройках, отметьте имя задачи и щелкните по надписи «Конечная папка» на инструментальной панели.

    Переход в конечную папку расположения преобразованного файла MOBI через кнопку на панели инструментов в программе Format Factory

    Есть и другой вариант решения этой задачи перехода, хотя он все-таки менее удобный, чем предыдущий. Для осуществления пользователь должен щелкнуть правой кнопкой мышки по названию задачи и во всплывшем меню отметить «Открыть конечную папку» .

  32. Переход в конечную папку расположения преобразованного файла MOBI через контекстное меню в программе Format Factory

  33. Каталог расположения преобразованного элемента откроется в «Проводнике» . Пользователь может открыть эту книгу, переместить её, редактировать или выполнять другие доступные манипуляции.

    Папка расположения пробразованной электронной книги в формате MOBI в проводнике Windows

    Данный способ объединяет вместе положительные стороны предыдущих вариантов выполнения поставленной задачи: бесплатность и возможность выбора конечной папки. Но, к сожалению, возможность настройки параметров итогового формата MOBI у Format Factory практически сведена к нулю.

Мы изучили ряд способов преобразования электронных книг FB2 в формат MOBI при помощи различных конвертеров. Трудно выбрать лучший из них, так как у каждого есть свои достоинства и недостатки. Если вам нужно задать максимально точные параметры исходящего файла, то лучше всего воспользоваться комбайном Калибри. В случае если параметры формата вас мало заботят, но вы желаете указать точное расположение исходящего файла, то можно применить Format Factory. Казалось бы, «золотой серединой» между этими двумя программами является AVS Документ Конвертер, но, к сожалению, данное приложение платное.