Ако под премахване на надписи от видеото имате предвид вградените субтитри, които се появяват при гледане в плейъра, в повечето случаи те могат да бъдат изключени чрез настройките на самата програма. Подробни инструкции с примери за два видеоплейъра можете да намерите в статиите по следните линкове.

Повече информация:
Изключване или включване на субтитри в KMPlayer
Изключване на субтитри в Media Player Classic

Вариант 1: Налагане на заплатка (Photoshop + Premiere Pro)

Понякога се срещат видеа, където надписът е разположен на еднообразен фон и представлява воден знак. Ситуациите, в които е необходимо да се премахнат подобни наложения, са редки, но е добре да ги разгледаме, тъй като принципът на налагане на заплатка може да бъде полезен и в други случаи. За изпълнението на поставената задача ще ни е необходим видеоредактор и графичен редактор, а за пример ще вземем двата най-популярни представителя на такъв софтуер.

Стъпка 1: Създаване на скрийншот с кадър от видеото

Първо ще трябва да създадете скрийншот на произволен кадър от видеото, където има статичен надпис на еднообразен фон, който трябва да бъде премахнат.За това отлично подхожда самият видеоредактор, чрез който се отваря клипът.

  1. Стартирайте Adobe Premiere Pro или друга избрана програма, където преминете към създаване на нов проект.
  2. Създаване на нов проект в Premiere Pro за премахване на надписи от видеото
  3. Оставете стандартните параметри или задайте желаните.
  4. Настройка параметрите за проекта в Adobe Premiere Pro при премахване на надписи от видеото
  5. Натиснете върху плочката за зареждане на съдържание или просто плъзнете видеото директно на времевата линия.
  6. Качване на видео за премахване на надписи чрез програмата Adobe Premiere Pro
  7. След зареждането на видеоклипа в библиотеката, добавете го на пистата за редактиране.
  8. Прехвърляне на видео в редактора за премахване на надписи в програмата Adobe Premiere Pro
  9. Поставете плъзгача за възпроизвеждане на мястото, където се вижда надписът за изтриване.
  10. Избор на фрагмент от видео в програмата Adobe Premiere Pro за премахване на надписи
  11. Убедете се, че той се показва нормално в прозореца за предварителен преглед и в бъдеще не се премества на други позиции.
  12. Търсене на надписи във видеото чрез програмата Adobe Premiere Pro за тяхното последващо премахване
  13. Натиснете върху иконата на фотоапарат, за да създадете скрийншот. Ако я няма, разширете цялата панел с инструменти под прозореца за предварителен преглед и там я намерете.
  14. Създаване на скрийншот на кадър за премахване на надписа от видео в програмата Adobe Premiere Pro
  15. Ще се появи нов прозорец с параметри за експортиране на кадъра, където задайте формат PNG и изберете място на компютъра, където искате да запазите файла.
  16. Потвърждение за създаване на скрийншот от видео за премахване на надписа в програмата Adobe Premiere Pro

Ако желаете да използвате други методи за създаване на скрийншот на кадъра, имайте предвид, че размерът му трябва точно да съвпада с видеото, тъй като по-късно местоположението на заплатката ще бъде избрано автоматично.

Стъпка 2: Създаване на заплатка в графичен редактор

Следващият етап — създаване на заплатка в графичен редактор. Както вече беше споменато, сега за пример ще разгледаме Adobe Photoshop, но можете да изберете и друг софтуер.

  1. Стартирайте графичния редактор и започнете да избирате файл за редактиране.
  2. Преминаване към избора на създаден кадър за премахване на надписа от видеото в програмата Adobe Photoshop
  3. В новия прозорец "Отваряне" два пъти кликнете върху създадения по-рано скрийншот.
  4. Избор на създадения кадър за премахване на надписа от видеото в програмата Adobe Photoshop
  5. След отварянето му натиснете Ctrl + A, Ctrl + C и Ctrl + V. Тази комбинация от горещи клавиши селектира изображението, копира го и го поставя като нов слой.
  6. Създаване на нов слой в програмата Adobe Photoshop за премахване на надписа от видеото
  7. След това веднага преминете към новия слой и активирайте удобния инструмент за премахване на излишното.Това може да бъде "Штамп" или същата "Заплатка". При използване на първия инструмент изберете областта на изображението, която искате да наложите върху надписа, а по време на работа с "Заплатката" маркирайте надписа за премахване и го преместете настрани.

    Прочетете също:
    Инструмент Штамп в Фотошопе
    Описание инструментите в Фотошопе

  8. Използване на инструментите на редактора Adobe Photoshop за премахване на надписа от кадъра
  9. Още веднъж създайте копие на основното изображение точно както беше показано по-горе, поставете го над втория слой и намалете стойността на непрозрачността.
  10. Създаване на още един слой за премахване на надписа от видеото в програмата Adobe Photoshop
  11. Това е необходимо, за да обградите самия надпис до краищата му с инструмента за правоъгълно селектиране.
  12. Избор на област с надпис за създаване на заплатка в програмата Adobe Photoshop
  13. Не сваляйте селекцията и изберете слоя, където вече е премахнат надписа.
  14. Успешно създаване на пачка за премахване на надписа от видео в програмата Adobe Photoshop
  15. Натиснете Ctrl + C и Ctrl + V за вмъкване на заплатката в нов слой. Изключете прегледа на останалите слоеве, за да се уверите в нормалното й създаване.
  16. Създаване на нов слой с заплата при премахване на надписа от видеото в програмата Adobe Photoshop
  17. Преди да запазите файла, настройте параметрите за експортиране.
  18. Преминаване към настройките за експортиране на заплатката за премахване на надписа от видеото в програмата Adobe Photoshop
  19. Трябва само да се уверите, че за формата PNG е зададена прозрачност.
  20. Настройки на параметрите за експортиране за премахване на надписи от видеото в програмата Adobe Photoshop
  21. След това запазете заплатката като PNG файл.
  22. Запазване на заплатка в програмата Adobe Photoshop за премахване на надписи от видео

Стъпка 3: Добавяне на заплатка към видеото

Остава да извършите най-простото действие — да добавите заплатка към видеото. За целта отново отидете в видеоредактора и плъзнете изображението на мястото в клипа, където искате да премахнете надписа. Не забравяйте, че слой с картинката трябва да бъде над слоя с видеото. След това разширете продължителността на възпроизвеждане на картинката на необходимото разстояние.

Добавяне на заплатка във видеото чрез видеоредактора Adobe Premiere Pro

Използвайте прозореца за предварителен преглед, за да проверите качеството на наложената заплатка. Възпроизведете клипа и се уверете, че направените промени не се виждат.

Успешно наложена заплатка за премахване на надпис от видео в редактора Adobe Premiere Pro

Ако също използвате Adobe Premiere Pro, използвайте инструкциите по линка по-долу, за да разберете правилния процес на запазване на готовия проект.

Повече информация: Как да запазите видео в Adobe Premiere Pro

Вариант 2: Промяна на мащаба

Следващият вариант е подходящ в случаите, когато в видеото са наложени субтитри, които се появяват периодично или са постоянни.Обикновено те се намират в долната част, затова не би било трудно просто да ги отрежете, променяйки мащаба на видеото чрез видеоредактор.

Метод 1: Adobe Premiere Pro

По-горе вече разгледахме програмата Adobe Premiere Pro, затова и ще започнем с нея. За да промените мащаба на видеото в този софтуер, е необходимо да кликнете два пъти върху видеото в прозореца за преглед. Ще се появи рамка, която трябва да преместите така, че текстът да изчезне от видимата област.

Преминаване към настройките за мащабиране за премахване на субтитри от видеото в Adobe Premiere Pro

На следващия скрийншот виждате, че основната част на видеото е останала непроменена и дори не е пострадала горната част, но субтитрите сега са скрити. Приложете промените и преминете към запазване на проекта.

Промяна на параметрите за мащабиране за премахване на субтитрите от видеото в програмата Adobe Premiere Pro

Метод 2: Filmora

Основният недостатък на предишното решение е платеното разпространение, затова като алтернатива предлагаме да се запознаете с Filmora. Безплатната лицензия на този редактор е напълно достатъчна, за да извършите редактиране.

  1. Изтеглете и се регистрирайте в Filmora, за да започнете да я използвате. След стартиране на програмата, кликнете върху указаната област за зареждане на видеото.
  2. Преминаване към отваряне на видеото за премахване на субтитрите в програмата Filmora
  3. След добавяне в библиотеката, пренесете го на времевата линия, за да започнете взаимодействие.
  4. Избор на видео за премахване на субтитри в програмата Filmora
  5. Насочете курсора към панела "инструменти" и активирайте функцията "Обрязване и мащабиране".
  6. Преход към инструмента за мащабиране за премахване на субтитри от видеото чрез програмата Filmora
  7. Използвайте появилите се линии, за да промените мащаба и го направете така, че субтитрите да изчезнат от видимата област.
  8. Настройки за мащабиране за премахване на субтитри от видеото чрез програмата Filmora
  9. На скрийншота по-долу виждате, че рязането е извършено само отдолу и малко по краищата, което е обусловено от зададеното разрешение на кадъра.
  10. Резултатът от мащабирането на видеото при премахване на субтитрите в програмата Filmora
  11. След завършване натиснете "Експорт" и изберете място на компютъра, където да запазите готовото видео.
  12. Запазване на видеото след изтриване на субтитрите в програмата Filmora