Настройка на OBS за стрийм на Twitch

Стъпка 1: Изтегляне на OBS

При повечето потребители, които четат това ръководство, вече има инсталирана версия на OBS на компютъра. В такъв случай препоръчваме да премахнете всички ненужни сцени и източници, за да направите чиста настройка за стрийминг на Twitch. Тези, които все още не са изтеглили програмата, могат да последват линка по-долу и да го направят.

Изтеглете OBS

Стъпка 2: Изтегляне на StreamElements

StreamElements е помощен софтуер, който позволява добавянето на огромно количество виджети в OBS, улесняващи стрийминг и мониторинг на текущата транслация. Може да се мине и без него, но това е много удобно решение с множество предимства и различни инструменти, които по подразбиране липсват в OBS. Ще използваме StreamElements за изход на чата, активността на канала и опростяване на настройката на транслацията преди стартиране.

Отидете на изтегляне на StreamElements от официалния сайт

1. Последвайте линка по-горе и започнете изтеглянето на StreamElements на компютъра си.
2. Докато програмата се изтегля, кликнете върху бутона „Login“, за да създадете акаунт.
3. Извършете авторизация чрез Twitch — това ще улесни процеса на свързване и настройка на виджетите.Не се притеснявайте за сигурността на личните данни, тъй като това е голяма компания с авторитет в средите на стримерите и сътрудничи с различни платформи.
4. След завършване стартирайте получения изпълним файл, за да започнете инсталацията.
5. След появата на приветствието на StreamElements преминете към следващата стъпка.
6. Програмата автоматично открива местоположението на OBS на компютъра и избира място за инсталация, така че не е необходимо да го променяте.
7. Допълнителната отметка «OBS Studio» не я инсталирайте, тъй като основният софтуер вече е инсталиран на ПК.
8. След завършване на инсталацията махнете отметките, отговарящи за стартиране на StreamElements и създаване на пряк път на работния плот, тъй като тези действия не са необходими.

Ако OBS е в работно състояние, затворете я и я отворете отново. Не се учудвайте, че външният вид е малко променен — това е в резултат на добавянето на елементи от StreamElements, с които ще се запознаем по-късно.

Стъпка 3: Основна настройка на StreamElements

Сега е време да се запознаем с основните параметри на току-що добавения StreamElements, тъй като след инсталацията на програмата външният вид и функционалността на OBS претърпяха малки промени.

1. При първото стартиране ще видите прозорец за авторизация за OBS.Live, в който отново изберете типа на свързване чрез Twitch.
2. Ще се появи форма за вход, където посочете данните на своя акаунт и потвърдете авторизацията.
3. StreamElements предлага различни добавки за стрийминг, които в момента ще пропуснем, тъй като не са задължителни елементи, но можете по всяко време да се върнете към тях и да се запознаете с инструментите.
4. По същия начин постъпете и с чат-бота от StreamElements, който в момента не е необходим.
5. След завършване на авторизацията в главния прозорец на OBS ще видите поне четири различни прозореца, отговарящи за стрийминг.Препоръчваме да оставите само «Activity Feed» и «Chat», а управлението на медии и прозореца за инсталиране на добавки временно да затворите.
6. Работата с тези блокове и други функции на StreamElements може да се извърши чрез съответната таб в главното меню, при задържане на курсора върху която се появява списък с налични прозорци и настройки.
7. Премествайте блоковете с чата и активността на стрима на удобно място, оформяйки оптимално работно пространство.

Стъпка 4: Свързване на Twitch за стрийминг

Ако преди сте искали да организирате своя стрим или сте гледали уроци по тази процедура, вероятно знаете, че за свързване на акаунта в OBS е трябвало да отворите настройките, да получите ключа за транслация, да го свържете и да извършите още няколко действия. С инсталирането на StreamElements всичко става по-лесно, тъй като акаунтът вече е свързан и остава само да изберете типа на предаването в параметрите на самата програма.

1. За целта през главното меню преминете в «Настройки».
2. В новия прозорец отворете таба «Вещане».
3. Чрез падащото меню изберете услугата «Twitch» и натиснете на «Свържете акаунта».
4. Сървърът се избира автоматично, а по-долу трябва да се появи бутон «Изход от акаунта», който свидетелства за успешната настройка. Уверете се в това, приложете промените и затворете прозореца.
5. В основния прозорец на OBS сега ще се появят още два прозореца: с информация за транслацията и чата. Ако вторият може да бъде затворен веднага, то първият ще бъде полезен за удобна настройка на потока преди стартиране.
6. Ако е необходимо, отворете таба «Вид», разширете «Док-панели» и отбележете с отметки всички блокове, чиято видимост искате в главното меню.

Стъпка 5: Основни настройки на транслацията

Нека поговорим за основните свойства на транслацията, свързани с параметрите на OBS. Те включват: качество на изхода, битрейт, използван кодек и много други. Нека разгледаме оптималните стойности с оглед на различни конфигурации на компютри и изисквания на потребителите.

Видео

Нека разделим този етап на три части, в които ще говорим за важни параметри на транслацията.Първото меню отговаря за видеото, тоест изображението, което се показва на потребителите, гледащи потока.

1. В менюто «Настройки» изберете раздела «Видео».
2. Тук ще видите реда — «Основно (базово) разрешение». Неговата стойност трябва да съвпада с използваното разрешение на монитора.
3. Вторият ред с изходното разрешение отговаря за качеството, с което зрителите ще виждат изображението на стрима. За Full HD използвайте стойността 1920×1080, а за HD — 1280×720.
4. Обработката на мащабирането се извършва с помощта на специален филтър, а най-добрият резултат в пропорцията качество/изразходвани ресурси тук ще бъде «Бикубичен (ясно мащабиране, 16 проби)».
5. Последният ред — «Общи стойности FPS». За игри е приоритетно да изберете 60 кадъра в секунда, осигурявайки плавност на изображението. При разговорни или други типове стримове можете да оставите и 30, отдавайки предпочитание на по-малко натоварване на ПК, а не на качеството.

Изход

Параметрите на изхода отговарят за използвания кодек, общия битрейт и предварителните настройки за самия кодек. Това е най-важният момент, от който зависи качеството на предаването и натоварването на хардуера. Ще разкажем за това конфигуриране в общи линии и ще оставим линкове към помощни материали, които ще бъдат полезни при избора на стойности.

1. Отворете раздела «Изход» и веднага преминете в режим «Разширен», избирайки тази опция от падащото меню.
2. По подразбиране се използва кодекът «x264», достъпен за абсолютно всички потребители. При обработката основното натоварване пада на процесора, затова този компонент на ПК трябва да бъде мощен. Като алтернатива можете да изберете «NVENC» или друг кодек, който прехвърля задачите за обработка на видеокартата и нейните модули. Ще разгледаме първия вариант, а след това ще предоставим линк към статия, в която се разказва за алтернативите.
3. Следващата точка — «Управление на битрейта».За работа с Twitch той трябва да бъде постоянен, затова се спрете на опцията «CBR».
4. Самият битрейт се задава в съответствие с предварително зададените параметри на предаването и други нюанси.
5. На следващия скрийншот виждате фрагмент от таблицата с настройките, които трябва да изберете при използване на конкретни кодировчици и желанието за изход в определено качество. По-долу ще намерите линк към тази официална статия от Twitch, която ще помогне да се справите с всички трудности.
6. Стандартно за всички настройки интервалът на ключовите кадри е «2», затова в менюто задайте тази стойност.
7. Предустановката на ЦП в случая с кодировчика x264 трябва да отговаря на мощността на вашия компютър. Колкото по-бърза е предустановката, толкова повече детайли се пропускат при обработката и по-малко натоварване на самото желязо. Притежателите на мощни ПК могат да изберат «fast», а при работа с по-слаби модели ще е необходимо да се пробват по-бързи предустановки, оценявайки натоварването и крайния образ на предаването.

Както обещахме, оставяме помощни линкове с профили за настройка на предаването за Twitch и YouTube. Първият да се използва приоритетно, но ако извършвате два едновременни изхода, полезно е да се запознаете и с материала от разработчиците на видеохостинга, подбирайки оптималните параметри.

Повече информация:
Правила за предаване в Twitch
Настройки на видеокодера, битрейта и разрешението на директното предаване в YouTube

Що се отнася до превключването на видеокодери и промяната на други параметри при възникване на проблеми с натоварването, съветваме да обърнете внимание на ръководството от нашия автор, където се разказва за вариантите за намаляване на общото натоварване на желязото.

Повече информация: Корекция на грешката «Кодировчикът е претоварен!Опитайте да намалите настройките на видеото в OBS

Аудио

С изображението се справихме, остава само да настроим аудиото, тъй като предаването трябва да улавя поне звука от работния плот и микрофона.

1. Отворете раздел «Аудио» и в блока «Аудио от работния плот» изберете използваните говорители или монитор.
2. Като микрофон в едно от полетата също посочете свързаното отделно устройство или микрофона, използван в уеб камерата.
3. Не забравяйте да приложите промените, след което можете да затворите прозореца «Настройки».

Стъпка 6: Добавяне на последните дарения

При настройката на StreamElements демонстрирахме добавянето на помощни панели с чат и активност, но за съжаление, тази програма все още не позволява показването на последните дарения, затова стриймърите често ги отварят в прозореца на браузъра директно чрез DonationAlerts. Това не винаги е удобно — особено когато може да се изведат последните дарения като отделен панел в OBS с автоматично обновление, което се извършва така:

Отидете на официалния сайт на DonationAlerts

1. Ако все още нямате собствен акаунт в DonationAlerts, регистрирайте се и следвайте основните инструкции от предоставената информация от разработчиците.
2. След авторизация отворете менюто и преминете в раздела «Последни известия».
3. Там ще намерите настраиваемо приложение с различни типове информация. Изберете тези, които искате да виждате в виджета, а след това го стартирайте.
4. Ще се появи нов прозорец на браузъра, където трябва да копирате линка на самия виджет.
5. Сега преминете към OBS, на таба «Изглед» разширете «Док панели» и кликнете на «Потребителски докове на браузъра».
6. Въведете каквото и да е име за дока, а в полето за URL поставете получената по-рано връзка.
7. Добавете към нея израза &token=.
8. Върнете се на сайта на DonationAlerts, където този път отворете «Общи настройки».
9. Покажете секретния токен и го копирайте.Важно е да не показвате на никого, тъй като това е лична информация.
10. Въведете токена след знака за равенство в настройките на браузерния док и приложете добавянето му.
11. Ще видите нов панел с последните дарения. При нас той е празен, затова ще проведем експеримент, изпращайки тестово дарение през същия сайт.
12. Както се вижда, действието се е отразило и показва не само името и сумата, но и текста на дарението, което ще позволи да не пропускате съобщения от потребителите.

На нашия сайт има статия за добавяне на дарения за стрийм на YouTube чрез OBS. В нея показваме как да изведете известията за дарения директно в транслацията в реално време. Тази инструкция е актуална и за Twitch, така че можете да се запознаете с нея и да добавите съответния източник при настройката на сцената.

Подробности: Настройваме дарение на YouTube

Стъпка 7: Настройка на сцените

Настройката на сцената включва добавяне на всички елементи, видими за зрителите на стрима (има изключения за някои източници, но в повечето случаи тяхното добавяне не е необходимо). Нека разгледаме пример за създаване на стандартна сцена за стрийминг на игра с излъчване на уеб камера, а вие оптимизирайте я за вашите цели, организирайки кадъра така, както е необходимо.

1. Уточняваме, че много стримери използват няколко сцени, управлението на които става чрез отделен панел — „Сцени“. Най-простият пример е изображение и музикално съпровод с информация за това, че транслацията скоро ще започне, а след това се извършва превключване на основната сцена. Можете също да създадете няколко и да превключвате по всяко време, но не забравяйте да присвоите на всяка свое име, за да не се объркате.
2. След това ще трябва да добавите основните източници. За целта на съответния панел кликнете върху иконата с плюса.
3. В списъка изберете „Захват на игра“, ако става въпрос за игрови стрийм, или „Захват на екрана“ — за показване на всичко, което се случва на работния плот на отделен монитор.
4. При настройка на захвата на играта е добре веднага да я стартирате, за да зададете в режим „Захват на отделен прозорец“ процеса на приложението.Този прозорец с параметри ще се появи след добавяне на нов източник.
5. Екранът или прозорецът на играта сега се показва в прозореца за предварителен преглед на OBS, което дава възможност да разберете каква точно картинка наблюдават зрителите по време на предаването.
6. Добавяме още един източник — «Устройство за захващане на видео» за уеб камера.
7. Променете размера на уеб камерата в прозореца за предварителен преглед и я преместете на подходящо място. Ако тя вече е свързана и работи нормално, ще видите лицето си.
8. При настройка на камерата можете да изберете стойност «Потребителско» за параметъра «Разрешение/Честота на кадрите». Така ще се появят допълнителни функции, позволяващи сами да зададете изходното разрешение и честотата на кадрите за уеб камерата, ако е необходимо.
9. По същия начин се добавят и други източници, например изображения. Трябва да посочите самия файл в прозореца «Свойства», след което той ще бъде изведен като нов слой.
10. Управлявайте размера му и го премествайте в която и да е област, регулирайки кадъра за комфортно гледане.

С останалите източници, поддържани в OBS, нещата стоят по подобен начин. По-горе вече говорихме за добавяне на известия за дарения — те също се извеждат като източник. Трябва да изберете тип «Браузер» и да поставите линка, който е разположен на сайта DonationAlerts в раздела за дарения. Впрочем, всичко това ще научите от споменатата статия за настройка на дарения на YouTube.

Стъпка 8: Извеждане на чата на стрийм

Нека разгледаме още един важен процес, който позволява извеждане на чата директно на стрийма. Това ще позволи на зрителите, които не четат чата на сайта, да бъдат в течение на последните съобщения. Такъв подход е полезен, когато стриймът се ретранслира и на други платформи и зрителите просто не могат да влязат в Twitch, за да четат чата.Добавянето на източник става чрез специален сайт.

Преминете на официалния сайт Restream

1. Преминете по линка по-горе, не изтегляйте приложението, а се регистрирайте на сайта Restream.
2. След влизане в акаунта, ще трябва да свържете канала си в Twitch, за което натиснете съответния бутон.
3. В новия раздел изберете стрийминг услугата и потвърдете свързването.
4. В менюто на Restream преминете към раздела «Чат».
5. Можете да опитате да добавите стандартен източник, копирайки линка.
6. Преминете към OBS и изберете източник «Браузер» по аналогия с добавянето на известия за дарения.
7. Посочете оптимално име за него и потвърдете добавянето.
8. Чрез прозореца «Свойства» поставете копирания линк и задайте размерите на блока, ако не искате да го променяте ръчно по-късно.
9. Както виждате, чатът е изведен, но стандартните му настройки не подхождат на всички, затова предлагаме да ги промените с помощта на същата функционалност на сайта Restream.
10. Върнете се на предишната страница в уеб браузъра и натиснете на «Отвори в браузъра».
11. Появилата се форма може да се използва за изпращане на тестови съобщения, проверявайки оформлението им в OBS.
12. Те пристигат веднага, така че можете просто да превключвате между прозорците и да се уверите в нормалната работа на приложението.
13. Въпреки това, в момента ни интересуват промените за чата, които се извършват чрез раздела «Настройки».
14. Преминете в категорията «Външен вид».
{{t_72}}
15. Преместете се към раздела «Вмъкване в стрийм».
16. Сега можете да изберете една от темите за оформление на различни игри, да регулирате подравняването, мащаба и прозрачността на фона.Настройките, които присъстват, са напълно достатъчни, за да може абсолютно всеки стример да настрои коректно изхода на съобщенията на екрана, а всички промени се отразяват в прозореца за предварителен преглед.
17. Отново копирайте новата връзка за поставяне в стрима.
18. Върнете се в OBS, изберете източника «Браузер», като два пъти кликнете върху него с левия бутон на мишката.
19. Сменете връзката и запазете промените.
20. Нов блок с чата ще се появи веднага, и можете да завършите този етап на конфигуриране.

Съществуват и други методи за изход на чата в стрима чрез специални сайтове и отделни програми — информация за това можете лесно да намерите в интернет. Ние представихме като пример най-популярния и удобен уеб-сервис, който отлично се справя със задачата си и е подходящ за рестримове.

Стъпка 9: Първоначален старт на транслацията

Всички настройки са извършени, а това означава, че е време да стартирате пробна транслация и да се уверите, че всичко работи добре или трябва да промените конкретни параметри. Остава да извършите само три прости стъпки, след което да отворите стрима и да проверите изхода на изображението.

1. На панела «Информация за транслацията» въведете основната информация във всеки блок, за да не се занимавате с това директно през Twitch.
2. Натиснете бутона «Start Streaming», не са необходими допълнителни промени и параметри, тъй като по-рано инсталирахме полезното приложение StreamElements.
3. Отворете своя канал в Twitch и се уверете, че ефирът е успешно стартиран и изображението се излъчва в нормално качество и без забавяне. За проверка на звука е препоръчително да гледате стрима и през мобилно устройство, тъй като при всички хора динамиците и слушалките са различни.

Отбелязваме, че почти всички действия, описани по-горе, са само основни примери за правилна настройка на транслацията в Twitch. Можете да не инсталирате StreamElements, а ръчно да промените всеки параметър с вградената функционалност на OBS. Няма ограничения и по отношение на източниците — ако не искате, не показвайте дарения или не добавяйте чат. Всичко зависи само от вашите желания и виждане за това как трябва да изглежда стримът.