В пълната версия на сайта езикът на YouTube се избира автоматично въз основа на местоположението ви или на определената страна, когато регистрирате профил. За смартфони се изтегля незабавно версия на мобилното приложение с определен език на интерфейса и не може да бъде променена, но все пак можете да редактирате субтитрите. Нека разгледаме по-отблизо тази тема.

Смяна на език на руски в YouTube на компютър

Пълната версия на сайта в YouTube има много допълнителни функции и инструменти, които не са налице в мобилното приложение. Това също така засяга езиковите настройки.

Промяна на езика на интерфейса на руски

Конфигурирането на родния език е приложимо за всички региони, в които е налице видео хостинг на YouTube, но понякога се случва, че потребителите не могат да го намерят. В такива случаи се препоръчва да изберете най-подходящия. Руски присъства и е обозначен от главния език на интерфейса, както следва:

  1. Влезте в профила си в YouTube, като използвате потребителския си профил в Google.
  2. Вижте също:
    Присъединете се към YouTube
    Отстраняване на проблеми с влизането в профила в YouTube

  3. Кликнете върху аватара на канала си и изберете реда "Език" .
  4. Променете езика на руски език в YouTube

  5. Ще се отвори подробен списък, в който просто трябва да намерите желания език и да го отметнете.
  6. Избиране на езика на интерфейса на YouTube

  7. Презаредете страницата, ако това не се случи автоматично, след което промените ще влязат в сила.

Избиране на руски субтитри

Сега много автори качват субтитри за своите видеоклипове, което им позволява да достигнат до голяма аудитория и да привлекат нови хора към канала. Въпреки това руските надписи понякога не се прилагат автоматично и трябва да ги изберете ръчно. Трябва да направите следното:

  1. Стартирайте видеоклипа и кликнете върху иконата "Настройки" под формата на предавка. Изберете "Субтитри" .
  2. Настройките за субтитри в YouTube

  3. Ще видите панел с всички налични езици. Въведете "руски" тук и можете да продължите да браузвате.
  4. Избор на руски субтитри в YouTube

За съжаление, няма начин да се гарантира, че руските субтитри винаги са избрани, но за повечето рускоговорящи потребители те се показват автоматично, така че няма да има проблеми с това.

Избиране на руски субтитри в мобилното приложение

За разлика от пълната версия на сайта, мобилното приложение няма възможност сами да променя езика на интерфейса, но има и разширени настройки за субтитри. Нека да разгледаме по-отблизо промяната на езика на заглавията на руски език:

  1. Когато гледате видеоклипа, кликнете върху иконата под формата на три вертикални точки, която се намира в горния десен ъгъл на плейъра и изберете "Субтитри" .
  2. Смяна на субтитрите мобилна версия на YouTube

  3. В прозореца, който се отваря, поставете отметка в квадратчето до "Russian" .
  4. Избор на руски субтитри руска версия на YouTube

Когато се изисква автоматично да се показват руските субтитри, препоръчваме да зададете необходимите параметри в настройките на профила. Можете да направите това, както следва:

  1. Кликнете върху аватара на потребителския си профил и изберете "Настройки" .
  2. Настройки на профила в мобилната версия на YouTube

  3. Отворете раздела "Субтитри" .
  4. Настройките за субтитри в мобилната версия на YouTube

  5. Ето низът "Език" . Докоснете го, за да отворите списъка.
  6. Настройване на езика на субтитрите по подразбиране в мобилната версия на YouTube

  7. Намерете руския език и го отметнете.
  8. Избиране на език за субтитри за мобилна версия на YouTube

Сега в рекламите, където има руски надписи, те винаги ще се избират автоматично и ще се показват в плейъра.

Прегледахме подробно процеса на промяна на езика на интерфейса и субтитрите в пълната версия на сайта на YouTube и мобилното му приложение. Както можете да видите, няма нищо сложно в това, от потребителя се изисква само да следва инструкциите.

Вижте също:
Как да премахнете субтитрите в YouTube
Включване на субтитри в YouTube